„Îl mai peticim sau îl refacem?” — întrebarea vine la noi în două forme: antreprenorul atașat de site-ul vechi care speră că „se mai poate salva”, și cel dezgustat de el care vrea să-l arunce chiar și când nu e cazul. Ambele instincte greșesc des. Decizia corectă e mai puțin despre sentimente și mai mult despre patru verificări obiective — iată-le, plus capcanele din fiecare direcție.

Cele patru verificări

1. Fundația tehnică: se construiește pe ea?

Întrebarea decisivă. Un site cu structură sănătoasă — cod rezonabil, platformă actualizabilă, viteză reparabilă — suportă îmbunătățiri. Un site pe un template abandonat de autor, cu pluginuri moarte, care se sparge la orice modificare, nu suportă: fiecare leu băgat în el e chirie, nu investiție. Test practic: cere cuiva competent să estimeze costul reparării vitezei și a problemelor mobile. Dacă estimarea depășește jumătate din costul unui site nou — răspunsul e deja clar.

2. Structura: e greșită sau doar învechită?

Estetica învechită se rezolvă cu redesign. Structura greșită — pagini care lipsesc, servicii îngrămădite pe o singură pagină, lipsa oricărei logici de convingere — nu se rezolvă cu haine noi: e schelet, nu machiaj. Dacă site-ul tău bifează mai mult de jumătate din greșelile frecvente la nivel de structură și conținut, refacerea pornește oricum de la zero pe conținut — iar atunci codul vechi rar merită păstrat.

3. Traficul existent: ai ceva de pierdut?

Paradoxal, cu cât site-ul vechi merge mai bine în Google, cu atât decizia cere mai multă grijă — ai poziții de protejat. Verifică în Search Console (vezi ghidul de verificare): dacă site-ul aduce trafic organic real, refacerea trebuie planificată cu protejarea SEO (mai jos). Dacă traficul e aproape zero — n-ai ce pierde, ai doar de câștigat; decizia devine simplă.

4. Direcția firmei: site-ul mai descrie afacerea?

Firma s-a repoziționat, serviciile s-au schimbat, clientela e alta — dar site-ul vorbește despre firma de acum cinci ani. Când distanța dintre afacere și site e mare, refacerea e de obicei mai onestă decât cârpirea: rescrii oricum tot, regândești oricum tot.

Regula practică din experiența noastră

După zeci de proiecte, tiparul e stabil: redesign-ul merită când problema e una singură și fundația e bună — doar estetica, doar viteza, doar textele. Site-ul nou câștigă când problemele sunt două sau mai multe din: fundație șubredă, structură greșită, conținut de rescris integral. Motivul e economic, nu estetic: reparațiile multiple pe fundație proastă costă împreună cât un site nou, dar livrează un site vechi reparat — care peste doi ani cere iar bani.

Capcana clasică a „redesign-ului ieftin”: se plătește o „împrospătare” care schimbă culorile și pozele, problemele structurale rămân, rezultatele nu apar, iar peste un an se plătește și site-ul nou. S-a plătit de două ori — o dată degeaba.

Dacă refaci: protejează ce ai câștigat în Google

Partea pe care o ratează multe refaceri făcute în grabă — site-ul nou lansat fără grijă poate pierde peste noapte pozițiile câștigate în ani. Regulile de tranziție:

  • Redirecționări 301 de pe fiecare adresă veche către corespondentul nou. Pagina veche /servicii-garduri trebuie să trimită automat la noua /servicii/garduri-aluminiu/ — altfel Google (și vizitatorii din linkuri vechi) dau de erori 404 și pozițiile se evaporă.
  • Păstrează conținutul care performează. Paginile care aduc trafic organic se rescriu cu grijă, păstrând subiectul și acoperirea — nu se șterg pentru că „nu se potrivesc cu noul design”.
  • Lansează complet, nu pe bucăți: sitemap nou trimis în Search Console din prima zi, verificarea indexării în primele săptămâni.
  • Așteaptă o fluctuație scurtă. Google reprocesează site-ul refăcut câteva săptămâni; scăderile temporare mici sunt normale. Scăderile mari și persistente înseamnă redirecționări lipsă — de verificat imediat.

Întrebările pentru oferta de refacere

Când ceri oferte, adaugă la întrebările standard de preț trei specifice tranziției: „Faceți redirecționările de pe toate adresele vechi?”, „Ce se întâmplă cu paginile care aduc trafic acum?” și „Cine trimite noul sitemap și verifică indexarea după lansare?”. Cine n-are răspunsuri clare la astea trei n-a mai făcut tranziții — sau le-a făcut prost.

Scorecard-ul deciziei: pune cifre pe dilemă

Dacă vrei să scoți decizia din zona impresiilor, notează site-ul actual de la 1 la 5 pe fiecare criteriu de mai jos (1 = dezastru, 5 = excelent):

CriteriuÎntrebarea de verificare
Fundația tehnicăSe pot face modificări fără să se strice ceva? Platforma e actualizată și actualizabilă?
VitezaPageSpeed pe mobil: verde (5), galben (3), roșu (1)?
MobilulPoți parcurge și contacta firma de pe telefon fără frustrare?
StructuraAre pagini pe servicii, dovezi, drum clar spre contact?
ConținutulTextele și pozele descriu firma de azi, convingător?
RezultateleAduce contacte reale din Google în fiecare lună?

Interpretarea: peste 22 de puncte — site-ul e sănătos; investește în conținut și SEO, nu în refacere. 15–22 — redesign țintit pe criteriile slabe, dacă fundația (primul criteriu) e la 4–5. Sub 15, sau fundația la 1–2 — refacerea e aproape sigur mai ieftină decât suma peticelor. Exercițiul durează un sfert de oră și transformă „am impresia că site-ul nu mai merge” într-o decizie pe care o poți apăra cu cifre — inclusiv în fața ofertelor care încearcă să-ți vândă altceva decât ai nevoie.

Întrebări frecvente

Pot face refacerea în etape, ca să împart costul?

Da, cu o condiție de ordine: întâi fundația și paginile comerciale (acasă, servicii, contact) — lansate complet, cu redirecționări; apoi, în valuri, portofoliul extins, ghidurile, restul. Ce nu funcționează e „jumătate site nou, jumătate vechi" pe termen lung — două identități vizuale în paralel derutează și clienții, și Google. Etapizarea sănătoasă durează luni, nu ani.

Site-ul meu are 10 ani și încă aduce clienți. Chiar trebuie schimbat?

Dacă aduce clienți, arată acceptabil pe mobil și îl poți actualiza — nu neapărat. Vechimea în sine nu e o problemă; în Google e chiar un atu. Schimbă-l când începe să coste: clienți care comentează aspectul, viteză tot mai slabă, imposibilitatea de a adăuga ce ai nevoie.

Pot păstra domeniul și adresa de site la refacere?

Da, și trebuie: domeniul cu istoria lui e cel mai valoros activ SEO pe care îl ai. Se schimbă tot ce e pe el, nu el. Schimbarea domeniului e o operațiune separată, cu regulile ei, și rar merită făcută odată cu refacerea.

Pot refolosi textele și pozele de pe site-ul vechi?

Tot ce e bun se păstrează — de asta începe orice refacere serioasă cu un inventar de conținut: textele care performează în Google se rescriu cu grijă păstrându-le subiectul, fotografiile reale de calitate se refolosesc, lucrările din portofoliu se prezintă mai bine. Ce nu merită păstrat: textele generice care nu spun nimic și pozele de stock — ele sunt de obicei o parte din motivul refacerii. Inventarul ăsta e și un test rapid pentru furnizor: cine vrea să arunce tot fără să se uite ce există tratează refacerea ca pe o vânzare, nu ca pe un proiect.

Cât durează o refacere completă?

Pentru un site de prezentare: 2–5 săptămâni în funcție de volum — similar cu un site nou, pentru că, bine făcută, exact asta e: un site nou construit cu grija tranziției. Site-ul vechi rămâne live până la comutare, deci firma nu stă nicio zi fără prezență.